Contentlist.xml holds the available outputs of the Dynamic User Centric Content (DUCC). These available outputs are shown in the dropdown above the TOC. This file is only present when DUCC is used.
This file is only used by whtbar.js.
This file was added in RoboHelp 9.
